Η μετάδοση του δεύτερου κύκλου επεισοδίων της σειράς του BBC συνεχίζεται ως εξής:
17/6/10 Το Πατίνι
18/6/10 Ο Αγώνας
21/6/10 Το Τρένο
22/6/10 Στο Φεγγάρι
24/6/10 Βοηθείστε τον Μπαμπά
25/6/10 Οι Πειρατές
28/6/10 Το Ρoμπότ
...καθημερινά, στην μεσημεριανή παιδική ζώνη της ΕΤ1, Στις 14:15