Sammy's Adventures: The Secret Passage, the movie (2010)
AKA Sammy's avonturen: De geheime doorgang
Μια ξεχωριστή, Ευρωπαϊκή, παιδίκή ταινία, που κρατά αποστάσεις από σεναριακά κλισέ και εμπορικές συνταγές. Επικαιρη θεματολογικά και μεε σεναριακή οικονομία που δεν εκβιάζει το συναίσθημα.
Αγγλόφωνη κινουμένων σχεδίων, Βελγικής παραγωγής, σε σκηνοθεσία Μπεν Στέισν με τον αρχικό τίτλο Around the World in 50 Years 3D. Το Sammy’s Adventures παρακολουθεί τις περιπέτειες μιας θαλάσσιας χελώνας, καθόλη την διάρκεια της πενηντάχρονης ζωής της, σε σχέση με τις περιβαλλοντικές αλλαγές, τη μόλυνση και το φαινόμενο του θερμοκηπίου.
Ο Σάμι εκκολάπτεται το έτος 1959, σε μια έρημη παραλία και προσπαθεί να σκαρφαλώσει έξω από την τρύπα του. Συλλαμβάνεται από γλάρους και πολεμά για την ζωή του. Καταφέρνει να σωθεί, να συναντήσει τον έρωτα της ζωής του - στο πρόσωπο της Σέλι - και να τον χάσει μέσα σε λίγα λεπτά. Καταλήγει στον ανοιχτό ωκεανό, όπου γνωρίζει τον ισόβιο φίλο του, τον Ρέι, για να ριχτούν μαζί στην μεγάλη περιπέτεια. Ζουν ξέγνοιαστα για μερικά χρόνια, ταξιδεύοντας σε μια φύση απαράμιλλης ομορφιάς - που απεικονίζεται με εντυπωσιακό 3D. Ερχονται αντιμέτωποι με φυσικά φαινόμενα, τεράστιες οικολογικές καταστροφές, εχθρικούς ανθρώπους που καταστρέφουν το περιβάλλον και με μια ανελέητη τράτα που σαρώνει τον βυθό από κάθε ίχνος ζωής και τελικά καταφέρνει να τους χωρίσει. Ο Σάμι συνεχίζει μόνος του, όντας αποφασισμένος να "γνωρίσει τον κόσμο" και να ανακαλύψει το περιβόητο "μυστικό πέρασμα" προς τα "γλυκά νερά". Κατά την διάρκεια του ταξιδιού γνωρίζει την Βέρα, την Ρίτα, μια παρέα Χίπιδων, μια σνομπ γαλλίδα γάτα που τον τρομοκρατεί, έναν ξεδοντιασμένο καρχαρία, ένα σοφό άλμπατρος, βρίσκεται εν μέσω ιστορικών γεγονότων όπως ο πόλεμος του Βιετνάμ και η προσθαλάσσωση των πρώτων αστροναυτών και αποκομίζει μια ζωγραφιά με το σήμα της Ειρήνης στο καβούκι του. Το ταξίδι του μαθαίνει πως ο παράδεισος είναι η φιλία, η αγάπη, η συντροφικότητα και πως ο σκοπός είναι το μοίρασμα. Ξαναβρίσκει την Σέλι και το ζευγάρι ενώνεται οριστικά. Η Οδύσσεια του Σάμι έχει φτάσει στο τέλος της . Η τελευταία σκηνή της ταινίας τον δείχνει να βοηθά έναν εκκολαπτόμενο εγγονό του να βγει από την τρύπα του.....
Η ταινία προτάθηκε από την Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου (Εuropean Film Academy), μαζί την Γαλλοβρετανική The Illusionist και την Ισπανοβρετανίκή Planet 51, ως υποψήφια καλύτερη Ευρωπαϊκή ταινία κινουμένων σχεδίων της χρονιάς. Επίσης συμμετείχε στην ενότητα Sprockets family Ζοne του Φεστιβάλ του Τορόντο 2010 (9-19 Σεπτεμβρίου), αφού πρώτα έτυχε θερμής υποδοχής στο Μάρκετ του Φεστιβάλ του Βερολίνου και στο Ιταλικό Giffoni Experience. Τον Μάρτιο του 2010 ο παραγωγός και σκηνοθέτης του Σάμι έλαβε επίσης το Cartoon Movie Tribute Award. Εταιρεία Παραγωγής: Ben Stassen και Eric Dillens για την nWave Pictures
Διεθνής Διανομή: Studio Canal
Σκηνοθεσία: Ben Stassen
Σενάριο: Domonic Paris
Μουσική: Ramin Djawadi
Παραγωγή: Gina Gallo,Mimi Maynard,Domonic Paris,Ben Stassen,Caroline Van Iseghem
Διάρεια: 88'
Με τις φωνές των: Stacy Keach, Yuri Lowenthal, Melanie Griffith, Kathy Griffin, Ed Begley Jr., Pat Carroll, Tim Curry,κλπ
Ελληνική Μεταγλώττιση: Γιώργος Καπουτζίδης (Σάμι), Γιώργος Λιανός (Ρέι), Λίνα Σακκά (Σέλι)
Ελληνική Διανομή: Village Films
Ελληνική Πρεμιέρα: 9 Δεκεμβρίου 2010
Ελληνική Μεταγλώττιση: Γιώργος Καπουτζίδης (Σάμι), Γιώργος Λιανός (Ρέι), Λίνα Σακκά (Σέλι)
Ελληνική Διανομή: Village Films
Ελληνική Πρεμιέρα: 9 Δεκεμβρίου 2010