Ρώσσικη ταινία κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους, παραγωγής 1968, βασισμένη σε μύθο του Hans Christian Andersen.
Κατά την διάρκεια μιας ξενάγησης στην Κοπεγχάγη, ο ξεναγός οδηγεί ένα γκρουπ τουριστών στο άγαλμα της αποβάθρας του Langelinie, όπου τα ψάρια αναλαμβάνουν να τους διηγηθούν την ιστορία της Ρουσαλότσκα.
Εν μέσω μιας φοβερής τρικυμίας η Γοργόνα σώζει τον Πρίγκιπα από βέβαιο πνιγμό και τον οδηγεί λιπόθυμο στην στεριά. Εκεί ένα κορίτσι, που ξεφεύγει από μια ομάδα μοναχών, τον μεταφέρει στο μοναστήρι για να τον φροντίσει. Η Ρουσαλότσκα πέφτει σε βαθιά θλίψη και αποφασίζει να επισκεφτεί την Μάγισσα του βυθού για να ζητήσει την βοήθειά της. Εκείνη της προσφέρει ένα μαγικό φίλτρο που θα την μεταμορφώσει σε άνθρωπο με τίμημα να χάσει για πάντα την φωνή της και να υποφέρει από φρικτούς πόνους στα πόδια. Η Γοργόνα δέχεται χωρίς δεύτερη σκέψη και η συνάντηση πραγματοποιείται. Ο Πρίγκιπας την ερωτεύεται αλλά είναι υποχρεωμένος να παντρευτεί την Πριγκίπισσα που τον οδήγησε στο μοναστήρι και τον φρόντισε. Η Μάγισσα του βυθού όμως, έχει καταραστεί την Γοργάνα να πεθάνει το ηλιοβασίλεμα της ημέρας που ο Πρίγκιπας θα παντρευτεί άλλην. Την ημέρα του γάμου η Γοργόνα περιμένει υπομονετικά την στιγμή του θανάτους της. Οι αδερφές της, προσπαθώντας να την σώσουν, προσφέρουν τα μακριά τους μαλλιά στην Μάγισσα για να την πείσουν να λύσει τα μάγια και σαν αντάλλαγμα παίρνουν ένα φίλτρο που θα ξαναδώσει στην Ρουσαλότσκα την όψη της Γοργόνας με τίμημα την ζωή του Πρίγκιπα. Η Γοργόνα αρνείται και αυτοκτονεί.
Μια ατμοσφαιρική ταινία, με πρωτοποριακό σκίτσο, που στέκει με το σπαθί της απέναντι σε σημερινές, υπερσύγχρονες παραγωγές, αντιπαρατάσσοντας εικαστική αξία και λυρισμό. Σκηνές απαράμιλης κομψότητας (ρούχα, διάκοσμοι), ποιητικές αναπαραστάσεις φυσικών φανομένων - μια σουρεαλιστικά σχεδιασμένη καταιγίδα, ένα καράβι έργο τέχνης, ένας εντυπωσιακός έναστρος ουρανός - από τον στυλίστα Ivan Aksenchuk. Μύθοι και θρύλοι της ρωσικής λαϊκής παράδοσης υποστηρίζουν τον κεντρικό μύθο του Hans Christian Andersen, ενώ οι καταπληκτικές φωνές των ηρώων και η μουσική επιμέλεια δημιουργούν μια κλασσική ταινία κινουμένων σχεδίων.
Παραγωγή: SOYUZMULTFILM
Διάρκεια: 29'6''
Σκηνοθεσία: Ivan Aksenchuk
Σενάριο: Alexander Galich
Περισσότερα: Russina Animation
Αγγλικοί Υπότιτλοι - μέρος 2οΜουσική
